കെ. à´•à´°àµà´£à´¾à´•à´°à´¨àµâ€
രാഷàµà´Ÿàµà´°àµ€à´¯
à´¦àµà´°àµâ€à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´µà´¾à´¦à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‚ടെ à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´®à´¤àµŠà´°à´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ കൂടി ലീഡരàµâ€ കെ. à´•à´°àµà´£à´¾à´•à´°à´¨àµâ€
à´®àµà´–àµà´¯à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ പദം വിടàµà´ŸàµŠà´´à´¿à´žàµà´žàµ പോകേണàµà´Ÿà´¿à´µà´¨àµà´¨à´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ വികസനതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ†à´¯àµà´‚
à´ªàµà´°àµ‹à´—മനതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ†à´¯àµà´‚ à´•àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´²àµ‡à´•àµà´•ൠകേരളം à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ഇനàµà´¨àµà´‚
à´•à´°àµà´£à´¾à´•à´°à´¨àµà´±àµ† à´à´°à´£ നേടàµà´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† നാളàµâ€ വഴികളാണàµàµ à´à´°à´£à´•ൂടതàµà´¤à´¿à´¨àµàµ
ആശàµà´°à´¯à´®à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³à´¤àµàµ. പിലàµà´•àµà´•ാലതàµà´¤àµàµ à´à´°à´£à´¤àµà´¤àµ† നയിചàµà´š à´Žà´²àµà´²à´¾
à´®àµà´–àµà´¯à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿à´®à´¾à´°àµà´‚ à´•à´°àµà´£à´¾à´•à´°à´¨àµà´±àµ† à´à´°à´£ നേടàµà´Ÿà´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´šàµà´šà´•ളെ പകരàµâ€à´ªàµà´ªà´µà´•ാശം
പോലàµà´®à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµ† തങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ‡à´¤à´¾à´•àµà´•à´¿ മാറàµà´±àµà´•യായിരàµà´¨àµà´¨àµ . മറàµà´±àµŠà´°à´°àµâ€à´¤àµà´¥à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€
à´•à´°àµà´£à´¾à´•à´°à´¨àµâ€ നടപàµà´ªà´¾à´•àµà´•ിയ വികസന പരിപാടികളെ അതേപടിപിനàµà´¤àµà´Ÿà´°àµà´• മാതàµà´°à´®à´¾à´£àµàµ
പിനàµâ€à´—ാമികളായ à´®àµà´–àµà´¯à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿à´®à´¾à´°àµâ€à´•àµà´•ൠചെയàµà´¯à´¾à´¨à´¾à´¯à´¤àµàµ. മാതàµà´°à´®à´²àµà´²à´ªà´¦àµà´§à´¤à´¿
പൂരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´•àµà´•ലിനàµà´±àµ†à´¯àµà´‚ à´…à´¨àµà´¬à´¨àµà´§ നിരàµâ€à´®àµà´®à´¾à´£ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ†
à´¤àµà´µà´°à´¿à´¤à´µàµ‡à´—à´µàµà´‚ à´•à´°àµà´£à´¾à´•നെനàµà´¨ à´à´°à´£à´¾à´§à´¿à´•ാരിയàµà´Ÿàµ† à´•à´°àµâ€à´®àµà´®à´¶à´•àµà´¤à´¿à´¯àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚
ആരàµâ€à´œàµà´œà´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ†à´¯àµà´‚ ബഹിരàµâ€à´¸àµà´«àµà´°à´£à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ. പിനàµà´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ†à´¤àµà´¤à´¿à´¯
à´à´°à´£à´¾à´§à´¿à´•ാരികളàµâ€à´•àµà´•ൠആയാസരഹിതമായി അവയെ പിനàµà´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ മതി.
ടെകàµà´¨àµ‹à´ªà´¾à´°àµâ€à´•àµà´•àµ
അതിസമരàµâ€à´¤àµà´¥à´¨àµà´®à´¾à´°à´¾à´¯
നമàµà´®àµà´Ÿàµ† ചെറàµà´ªàµà´ªà´•àµà´•ാരàµâ€ കേരളതàµà´¤à´¿à´¨àµàµ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ† à´à´Ÿà´¿ മേഖലകളിലàµâ€ തങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ†
à´•à´´à´¿à´µàµà´•à´³àµà´‚, പരിജàµà´žà´¾à´¨à´µàµà´‚ വിനിയോഗിചàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨ കാലതàµà´¤à´¾à´£àµàµà´•േരളതàµà´¤à´¿à´¨àµàµ
à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´®à´¾à´¯à´¿ ഒരൠà´à´Ÿà´¿ പാരàµâ€à´•àµà´•ൠഎനàµà´¨ ആശയതàµà´¤à´¿à´¨àµàµ ചിറകൠവെചàµà´šà´¤àµàµà´‡.കെ.
നായനാരàµâ€ à´®àµà´–àµà´¯à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ 19990 à´²àµâ€ ജൂലയൠമാസം 28à´¨àµàµ
രജിസàµà´±àµà´±à´°àµâ€à´šàµ†à´¯àµà´¤ ETPK സൊസൈറàµà´±à´¿à´¯àµà´Ÿàµ†Â ടെകàµâ€Œà´¨àµ‹à´ªà´¾à´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´¨àµà´±àµ†
നിരàµâ€à´®àµà´®à´¾à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ†à´à´¾à´—മായി 1991 ജൂലയൠ13à´¨àµàµ കെ. à´•à´°àµà´£à´¾à´•à´°à´¨àµâ€à´†à´¦àµà´¯ മനàµà´¦à´¿à´°
നിരàµâ€à´®àµà´®à´¾à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµàµ തറകàµà´•à´²àµà´²à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ നീണàµà´Ÿàµ, നീണàµà´Ÿàµ പോകàµà´¨àµà´¨ à´’à´°àµ
നിരàµâ€à´®àµà´®à´¾à´£ à´ªàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯ à´Žà´¨àµà´¨àµ മാതàµà´°à´®à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¾à´£àµàµà´…à´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ† വിലയിരàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµàµ.
à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ നാലൠവരàµâ€à´·à´‚ കൊണàµà´Ÿàµàµ ടെകàµâ€Œà´¨àµ‹ പാരàµâ€à´•àµà´•ൠയാഥാരàµâ€à´¤àµà´¥àµà´¯à´®à´¾à´¯à´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€
à´…à´¤àµàµÂ ഇനàµâ€à´¡àµà´¯à´¯àµà´Ÿàµ† സാങàµà´•േതിക à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† ഒരൠസàµà´µà´°àµâ€à´£àµà´£à´…à´¦àµà´§àµà´¯à´¾à´¯à´®à´¾à´¯à´¿
തീരàµà´•യായിരàµà´¨àµà´¨àµ .1995 മേയൠ16à´¨àµàµ à´®àµà´–àµà´¯à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤àµ
നിനàµà´¨àµàµà´•à´°àµà´£à´¾à´•à´°à´¨àµâ€ രാജി വെയàµà´•àµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ à´à´·àµà´¯à´¯à´¿à´²àµ† തനàµà´¨àµ† മഹതàµà´¤à´¾à´¯ à´à´Ÿà´¿
പാരàµâ€à´•àµà´•ൠതിരàµà´µà´¨à´¨àµà´¤à´ªàµà´°à´¤àµà´¤àµàµ à´•à´´à´•àµà´•ൂടàµà´Ÿà´¤àµà´¤àµàµ ഉയരàµâ€à´¨àµà´¨àµ à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ . à´† ,
സതൠചാരിതാരàµâ€à´¤àµà´¥àµà´¯à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµ കൂടി തനàµà´¨àµ†à´¯à´¾à´£àµàµ കേനàµà´¦àµà´° à´µàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯ വകàµà´ªàµà´ªàµ
മനàµà´¤àµà´°à´¿à´¯àµ†à´¨àµà´¨ നിലയിലàµâ€ ടെകàµâ€Œà´¨àµ‹à´ªà´¾à´°àµâ€à´•àµà´•ൠതàµà´±à´¨àµà´¨àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³
ഉദàµà´¯à´®à´™àµà´™à´³àµâ€ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ നടതàµà´¤à´¿à´¯à´¤àµàµ. 1995à´²àµâ€à´¤à´¾à´¨àµâ€ രാജി വെചàµà´šà´¤à´¿à´¨àµ† à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ
മാതàµà´°à´‚ à´®àµà´–àµà´¯à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿à´¯à´¾à´•ാനàµâ€ à´•à´´à´¿à´žàµà´ž à´.കെ. ആനàµà´±à´£à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† à´…à´¦àµà´§àµà´¯à´•àµà´·à´¤à´¯à´¿à´²àµâ€ 1995
നവമàµà´ªà´°àµâ€ 18à´¨àµàµ à´…à´¨àµà´¨àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ നരസിംഹറാവൠടെകàµà´¨àµ‹à´ªà´¾à´°àµâ€à´•àµà´•àµ
രാഷàµà´Ÿàµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµàµ സമരàµâ€à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ടെകàµà´¨àµ‹à´ªà´¾à´°àµâ€à´•àµà´•ിനൠവേണàµà´Ÿà´¿ തനàµà´±àµ†
à´à´°à´£à´•ാലം സമരàµâ€à´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´š കെ. à´•à´°àµà´£à´¾à´•രനെ കേനàµà´¦àµà´°à´µàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯à´µà´•àµà´ªàµà´ªàµ മനàµà´¤àµà´°à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ à´†
à´šà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´²àµâ€ à´•à´°àµà´£à´¾à´°à´¨àµâ€ സംബനàµà´§à´¿à´šàµà´šà´¤àµàµ കാലതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´…à´°àµâ€à´¤àµà´¥à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¾à´¯
ആദരവàµà´¤à´¨àµà´¨àµ†à´¯à´¾à´£àµàµ .
നെടàµà´®àµà´ªà´¾à´¶àµà´¶àµ‡à´°à´¿ എയരàµâ€à´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµàµà´¨àµ†à´Ÿàµà´®àµà´ªà´¾à´¶àµà´¶àµ‡à´°à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€
എയരàµâ€ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨ ആശയംകെ. à´•à´°àµà´£à´¾à´•à´¨àµâ€ ഉനàµà´¨à´¯à´¿à´šàµà´šà´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ à´…à´•à´¤àµà´¤àµ നിനàµà´¨àµà´‚
à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ നിനàµà´¨àµà´‚ പരിഹാസàµà´¯àµ‡à´¾à´¦àµà´¯à´•മായി കരàµà´£à´¾à´•രനൠനേരെ ഉയരàµâ€à´¨àµà´¨
ചോദàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´šà´¤àµà´ªàµà´ªàµ നിലതàµà´¤àµ‹ എയരàµâ€à´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´ŸàµàµÂ . എയരàµâ€à´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµàµ
നിരàµâ€à´®àµà´®à´¾à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¾à´µà´¶àµà´¯à´®à´¾à´¯ അതിà´àµ€à´®à´®à´¾à´¯ മൂലധന സമാഹരണം അസംà´à´µàµà´¯à´®àµ†à´¨àµà´¨à´°àµ‚à´•àµà´·
വിമരàµâ€à´¶à´¨à´µàµà´‚ à´•à´°àµà´£à´¾à´•രനൠനേരെ ഉയരàµà´•à´¯àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ à´•à´°àµà´£à´¾à´•à´°à´¨àµâ€ തനàµà´±àµ†
ആശയവàµà´®à´¾à´¯à´¿ à´®àµà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ പോകàµà´•യായിരàµà´¨àµà´¨àµ. അതിനൠതകàµà´•തായ കാരണവàµà´®àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ
.1936à´²àµâ€ à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµà´•ാരàµâ€ വെലàµà´²à´¿à´‚à´—àµà´Ÿà´£àµâ€ à´à´²à´£àµà´Ÿà´¿à´²àµâ€ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´šàµà´š
എയരàµâ€à´¸àµà´Ÿàµà´°à´¿à´ªàµà´ªà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ കൊചàµà´šà´¿à´•àµà´•ാരàµâ€ à´µàµà´¯àµ‡à´¾à´®à´—താഗതതàµà´¤à´¿à´¨àµàµ
ആശàµà´°à´¯à´¿à´šàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµàµà´šàµ†à´±à´¯à´¿ വിമാനങàµà´™à´³àµâ€ മാതàµà´°à´‚ ഇറങàµà´™à´¾à´¨àµâ€ à´•à´´à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨ à´† കൊചàµà´šàµ
വിമാനതàµà´¤à´¾à´µà´³à´‚ വളരàµâ€à´¨àµà´¨àµà´•ൊണàµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ കൊചàµà´šà´¿à´•àµà´•ൠതീരെ
അപരàµà´¯à´ªàµà´¤à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.കൊചàµà´šà´¿ ചേംബരàµâ€ ഓഫൠകോമേഴàµâ€Œà´¸àµ à´ªàµà´¤à´¿à´¯
വിമാനതàµà´¤à´¾à´µà´³à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´¶à´•àµà´¤à´®à´¾à´¯à´¿ ആവശàµà´¯à´®àµà´¨àµà´¨à´¯à´¿à´šàµà´šàµ. തനàµà´±àµ† à´¶àµà´°à´¦àµà´§
പൂരàµâ€à´£àµà´£à´®à´¾à´¯àµà´‚ വിനിയോഗിചàµà´šàµ കൊണàµà´Ÿàµàµ à´•à´°àµà´£à´¾à´•à´°à´¨àµâ€
à´ªàµà´¤à´¿à´¯à´µà´¿à´®à´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¾à´µà´³à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯àµà´³àµà´³ നടപടികളàµâ€ ആലോചിചàµà´šàµ . à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµàµ
എറണാകàµà´³à´‚കലകàµà´Ÿà´±à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ വി.ജെ. à´•àµà´°àµà´¯à´¨àµâ€ à´.à´Ž.എസിനàµà´±àµ† റിപàµà´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ
അംഗീകരിചàµà´šàµ കൊണàµà´Ÿàµàµpublic private partnership (PPP) ഘടനയിലàµâ€ മൂലധന
ശേഖരണതàµà´¤à´¿à´¨àµàµ തീരàµà´®à´¾à´¨àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿.
à´ªàµà´°à´¾à´ªàµà´¤à´°à´¾à´¯ 10000 വിദേശ ഇനàµâ€à´¡àµà´¯à´•àµà´•ാരിലàµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ മൂലധനശേഖരണതàµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³
à´•à´°àµâ€à´®àµà´® പരിപാടികàµà´•ൠരൂപം നലàµà´•à´¿. 1993 ജൂലയിലàµâ€ à´®àµà´–àµà´¯à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿
കെ.à´•à´°àµà´£à´¾à´•à´°à´¨àµâ€ ചെയരàµâ€à´®à´¾à´¨àµà´‚ വി.ജെ. à´•àµà´°àµà´¯à´¨àµâ€ മാനേജിംഗൠഡയറകàµà´Ÿà´±àµà´®à´¾à´¯à´¿
കൊചàµà´šà´¿à´¨àµâ€ ഇനàµà´±à´°àµâ€à´¨à´¾à´·à´£à´²àµâ€ എയരàµâ€à´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµàµ സൊസൈറàµà´±à´¿ രജിസàµà´±àµà´±à´°àµâ€ ചെയàµà´¤àµ
.1994മാരàµâ€à´šàµà´šà´¿à´²àµâ€ കൊചàµà´šà´¿à´¨àµâ€ ഇനàµà´±à´°àµâ€à´¨à´¾à´·à´£à´²àµâ€ എയരàµâ€à´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ ലിമിറàµà´±à´¡àµ à´Žà´¨àµà´¨
പൊതൠമേഖലകമàµà´ªà´¨à´¿à´•àµà´•ൠ(CIAL) രൂപം നലàµà´•à´¿.
à´¸àµà´µà´œà´¨à´ªà´•àµà´·à´ªà´¾à´¤à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³
ധനസമാഹരണം , സിയാലിനൠവേണàµà´Ÿà´¿ വിദേശ ഇനàµâ€à´¡àµà´¯à´•àµà´•ാരിലàµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚
മൂലധനശേഖരണതàµà´¤à´¿à´¨àµàµ നടപടികളàµâ€ ആരംà´à´¿à´šàµà´šà´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ à´•à´°àµà´£à´¾à´•à´°à´¨àµà´¨àµ‡à´°àµ† ഉയരàµâ€à´¨àµà´¨
à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ രൂകàµà´·à´®à´¾à´¯ വിമരàµâ€à´¶à´¨à´‚ ഇതായിരàµà´¨àµà´¨àµ . à´…à´¨àµà´¨àµàµ വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸
മനàµà´¤àµà´°à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´Ÿà´¿.à´Žà´‚ ജേകàµà´•à´¬àµà´¬à´¿à´¨àµà´±àµ† നേതൃതàµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´—à´³àµâ€à´«àµ നാടàµà´•ളിലàµâ€
മൂലധനശേഖരണതàµà´¤à´¿à´¨àµàµÂ à´ªàµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ à´•àµà´Ÿàµà´‚ബതàµà´¤à´¿à´¨àµ വേണàµà´Ÿà´¿ പണപàµà´ªà´¿à´°à´¿à´µà´¿à´¨àµàµ
തനàµà´±àµ† വിശàµà´µà´¸àµà´¤à´¨àµ† à´•à´°àµà´£à´¾à´•à´°à´¨àµâ€ വിദേശതàµà´¤à´¯à´šàµà´šàµà´¯àµ†à´¨àµà´¨ അതി à´•àµà´°àµ‚രമായ
ആരോപണതàµà´¤à´¿à´¨àµàµà´•à´°àµà´£à´¾à´•à´°à´¨àµâ€ ഇരയായി . വനàµâ€ വിജയതàµà´¤àµ‹à´Ÿàµ†à´¯à´¾à´£àµàµ à´Ÿà´¿.à´Žà´‚.ജേകàµà´•à´¬àµà´¬à´¿à´¨àµà´±àµ†
നേതൃതàµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† ടീം മടങàµà´™à´¿ വനàµà´¨à´¤àµàµ. ആതàµà´®à´µà´¿à´¶àµà´µà´¾à´¸à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµ†à´¯àµà´³àµà´³ à´…à´šà´žàµà´šà´²
à´®àµà´¨àµà´¨àµ‡à´±àµà´±à´‚ കൊചàµà´šà´¿à´¨àµâ€ ഇനàµà´±à´°àµâ€à´¨à´¾à´·à´£à´²àµâ€ എയരàµâ€à´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨à´¸àµà´µà´ªàµà´¨à´‚
നെടàµà´®àµà´ªà´¾à´¶àµà´¶àµ‡à´°à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ യഥാരàµâ€à´¤àµà´¥àµà´¯à´®à´¾à´¯à´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ à´•à´°àµà´£à´¾à´•à´°à´¨àµâ€Â à´Žà´¨àµà´¨ à´à´°à´£à´¾à´§à´¿à´•ാരി
കേരളതàµà´¤à´¿à´²àµ† സമാനതകളിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´à´°à´£à´¨àµ‡à´Ÿàµà´Ÿà´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´à´• ചെങàµà´•ോലàµâ€à´§à´¾à´°à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿
à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ .
വിഴിഞàµà´žà´‚ à´¤àµà´±à´®àµà´– പദàµà´§à´¤à´¿
à´àµ‚രിപകàµà´·à´‚ à´®àµà´¤à´²àµâ€à´®àµà´Ÿà´•àµà´•àµà´‚ സരàµâ€à´•àµà´•ാരിനàµà´‚ , നടതàµà´¤à´¿à´ªàµà´ªàµà´‚. ലാà´à´µàµà´‚ à´¸àµà´µà´•ാരàµà´¯
à´•à´®àµà´ªà´¨à´¿à´•àµà´•àµà´‚ നലàµà´•à´¿à´¯ തീരàµà´®à´¾à´¨à´µàµà´‚ നടതàµà´¤à´¿à´ªàµà´ªàµà´‚ കൂടàµà´Ÿà´¿ വായികàµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹à´³à´¾à´£àµàµ കെ.
à´•à´°àµà´£à´¾à´•à´°à´¨àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨ à´®àµà´–àµà´¯à´®à´¤àµà´°à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† മാറàµà´±àµ മലയാളി തിരിചàµà´šà´±à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµàµ.
à´•à´°à´¿à´ªàµà´ªàµ‚à´°àµâ€ വിമാനതàµà´¤à´¾à´µà´³à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´¦àµà´°à´µà´¸àµà´¥à´¯àµà´‚, à´…à´Ÿà´šàµà´šàµà´ªàµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´²àµâ€
സാഹചരàµà´¯à´µàµà´‚à´•à´£àµà´£àµ‚à´°àµâ€ വിമാനതàµà´¤à´¾à´µà´³ നിരàµâ€à´®àµà´®à´¾à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´’à´šàµà´šàµ‹à´Ÿàµà´Ÿà´µàµà´‚ , കൊചàµà´šà´¿
മെടàµà´°àµ‡à´¾à´¯àµà´Ÿàµ† à´¸àµà´¤à´‚à´à´¨à´¾à´µà´¸àµà´¥à´¯àµà´‚ തീരàµâ€à´šàµà´šà´¯à´¾à´¯àµà´‚ മലയാളിയെ à´šà´¿à´¨àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´‚
കരണാകരനായിരൠനàµà´¨àµà´µàµ†à´™àµà´•ിലെനàµà´¨àµàµ. à´•à´°àµà´£à´°à´¹à´¿à´¤à´®à´¾à´¯à´¿ à´•à´°àµà´£à´¾à´•രനെ à´•à´²àµà´²àµ†à´±à´¿à´žàµà´žà´µà´°àµâ€
ഇനàµà´¨àµàµà´†à´¤àµà´®à´¾à´°àµâ€à´¤àµà´¥à´®à´¾à´¯à´¿ പശàµà´šà´¾à´¤àµà´¤à´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´£àµà´Ÿà´¾à´µà´¾à´‚ . കാലതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ†
à´šàµà´µà´°àµ†à´´àµà´¤àµà´¤àµà´•à´³àµâ€à´µà´¾à´¯à´¿à´¯àµà´•àµà´•ാനàµâ€ കഴിയാതായ à´¸àµà´µà´¯à´‚ സൃഷàµà´Ÿà´¿à´šàµà´šàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤
à´…à´¨àµà´§à´¤à´¯àµ‹à´°àµâ€à´¤àµà´¤àµàµ.